2009年12月13日日曜日

謎の「キットゥマー」

先日、某タイ系コミュニティの方と食事していた時のことです。
タイ・ベテランのMさんが言いました。

この前、バンコクに居たとき、タイ人の彼女が何回も言うんだよ。
 キットゥマーって。

キットゥマーとはなんでしょう?

คิดถึงมาก (キットゥンマーク、I Miss You のこと)
のことでしょうか?


それとも英語の
Kiss Mark (キスマーク)
のことでしょうか?


いずれにせよ、甘い言葉ですね~。うらやましいことです。


ところが、実はこの「キットゥマー」はこのどちらでもなかったそうです。
I Miss You でも Kiss Mark でもなく実は.....


Christmas (クリスマスだからプレゼントをよこせ)」
のタイ訛りだったそうです!!! 爆


いやあ、実に甘い言葉ですね~。
甘さの方向が違いますが。笑


世界に名だたる中進国、タイ王国も凹売り階級は今なお古き良き暗黒っぷりを
発揮してくれますね。
ははは。そんな素敵な中進国タイにアーメン。







凹売り姫(獣)たちがエロ高僧たちに粗相を働いてはおらぬかどうか加齢臭オヤヂが自主的に行っている巡回パトロール、通称自主パト[(c) 洗師匠]の記録をチェックされたい方は以下をヌリック

タイ情報ブログランキング参加用リンク一覧 にほんブログ村 タイ情報

全財産を差し出した後は命まで差し出す敬虔な殉教者wたちの涙の記録を読みたい方は以下をヌリック

フィリピン情報ブログランキング参加用リンク一覧 にほんブログ村 フィリピン情報


にほんブログ村 海外生活ブログ タイナイトライフ情報(ノンアダルト)へ人気ブログランキング
コメントを投稿